JP/EN

 

Foresight in sight

インバウンド&地域活性 FESTRAVEL®

飲食店向け訪日外国人接客ナビゲーションシステム WaviSaviNavi

WaviSaviNavi(ワビサビナビ)
WaviSaviNaviは、飲食店と外国人観光客の方のコュニケーションをタブレット・スマートフォンを活用して、言語や文化の垣根を越えて円滑化する多言語接客支援サービスです。

WaviSaviNaviは、飲食店のインバウンド対応を支援するサービスです。
訪日外国人が増加する中で、外国人観光客は日本食を食べることに期待してますが、実際に飲食店を訪れると、コミュニケーションがうまくいかないという課題が出てきました。
  • 飲食店における外国人観光客の困りごと
    ・メニューがわからない
    ・単語だけだとどんな料理かわからない
    ・原材料がわからない
    ・食べ方がわからない
    ・食べる順番やあわせる飲み物がわからない
  • 飲食店における外国人観光客の困りごと
    ・複数言語対応は難しい
    ・コミュニケーションに時間がかかる
    ・お勧めの食べ方や食べあわせを教えきれない
    ・客単価が安い
    ・マナーが悪い

WaviSaviNavi(ワビサビナビ)が解決します!!

掲載するコンテンツは実際に取材した上で作成させていただくところが、WaviSaviNaviのこだわりです。
メニューの多言語化のみでなく、お店の特徴や食材へのこだわり、料理の魅力が外国人観光客へ効果的に伝わるものをお作りします。
翻訳は機械でなくネイティブなので、外国人観光客に理解されます。
日本でのマナーや、食べ方、美味しさをストーリー調で伝えることで、外国人観光客へ日本食の楽しさ、面白さをより実感いただけると考えています。
動画も掲載できますので、食べ方や調理風景などをわかりやすく伝えることが可能です。

< 概要  |  使い方 >

*WaviSaviNavi/ワビサビナビ、 FESTRAVELは、日本ユニシス株式会社の登録商標です。

*その他記載の会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。